A varicocele is usually diagnosed with a physical exam. It appears as a full but soft mass above the testicle. The mass disappears completely when the man is lying down. The varicocele's appearance has been described as a "bag of worms." Ultrasound is sometimes used to confirm the diagnosis. This is more common during an evaluation for male infertility.